vraag: Is het zeggen van Sadaq-Allahoe al-Adhiem bid'ah?

Vraag: Is het zeggen van Sadaqaallahu Al Adhiem na het reciteren of het citeren van de Qor'aan een vernieuwing, en zoja, hoe is dit ontstaan?

Antwoord: In de Naam van Allah, de Erbarmer, de Meest Barmhartige.

Alle lof zij Allah.

Veel mensen hebben tegenwoordig de gewoonte aangenomen om na het einde van het reciteren van een stuk uit de Qor'aan af te sluiten met de woorden "Sadaqa Allahoe Al-'Adhiem" (vertaling: De Almachtige Allah heeft de waarheid gesproken). Dit heeft echter geen basis in de Islam, omdat de Profeet (vrede en zegen van Allah zij met hem) deed het niet, en het behoorde niet tot de gewoontes van de Sahaabah (Metgezellen van de Profeet, moge Allah tevreden met hen zijn) en het was iets onbekends onder Taabi'ien (de generatie na die van de Sahaabah). Deze gewoonte ontstond in een later tijdperk omdat sommige recitators deze woorden gebruikten, op basis van de ayah: "Zeg: Allah heeft de waarheid gesproken" (vertaling van Aal-'Imraan, 3:95) en de mensen waardeerden dit. Maar deze waardering moet verworpen worden, omdat als dit echt iets goeds was, dan zouden de Profeet (vrede en zegen van Allah zij met hem), de Sahaabah en de Tabi'ien - de salaf oftewel de eerste en de beste generaties van de oemmah - dit gekend hebben en dan zouden ze dit zeker niet hebben nagelaten.

De ayah "Zeg: Allah heeft de waarheid gesproken" (vertaling van Aal-'Imraan, 3:95) betekent niet dat je deze worden moet zeggen na het reciteren. Als dat het geval zou zijn, zou er gestaan hebben "Wanneer je klaar bent met lezen, zeg 'Allah heeft de waarheid gesproken'", net zoals Allah zei (vertaling):

"En wanneer jullie de Qor-aan lezen: zoek dan de toevlucht tegen Shaytan de vervloekte." (al-Nahl 16:98)

De ayah die de vernieuwers gebruiken om hun gewoonte te verdedigen werd in feite geopenbaard als een bevestiging op de uitspraak dat al het voedsel toegestaan was voor Bani Isra'iel (De Joden) behalve wat Isra'iel voor zichzelf verboden maakte. Allah zei (vertaling):

"Alle voedsel was de Kinderen van Isra'iel toegestaan voordat de Tauraat neergezonden was, behalve wat Isra'iel zichzelf verbood. Zeg: 'Brengt de Tauraat dan, en leest haar voor als jullie waarwachtigen zijn' * Degenen die dan daarna de leugens over Allah verzinnen: zij zijn degenen die onrechtplegers zijn * Zeg: Allah spreekt de waarheid, volgt dus degodsdienst van Ibrahim (Islamitisch monotheisme, hij aanbad Allah alleen) en hij behoorde niet tot de polytheisten" (Aal 'Imraan 3:93-95)

Als deze ayah betekende dat deze woorden gezegd moeten worden na het reciteren van de Qor'aan dan was de Profeet (vrede en zegen van Allah zij met hem) de eerste die dit zou weten. Omdat dit niet het geval is weten we dat dat nooit de betekenis was.

Ter afsluiting dus, het zeggen van "Sadaqa Allaahoe al-'Adhiem" na het reciteren van de Qor'aan is een vernieuwing, en de Moslim zou dit niet moeten zeggen. Het geloven dat Allah de waarheid spreekt is echter wel verplicht, en degene die dit tegenspreekt of hieraan twijfelt behoort tot de ongelovigen, die buiten de Islamitische grenzen valt. Wij zoeken toevlucht bij Allah tegen dit. Wanneer een persoon zegt "Allah heeft de waarheid gesproken" op sommige momenten, zoals wanneer iets dat Allah heeft voorspelt uitkomt, de waarheid van Zijn Woorden bevestigend, dan mag dit wel gezegd worden, want iets soortgelijks is vastgelegd in de Soennah.

De Profeet (vrede en zegen van Allah zij met hem) gaf een toespraak, en Al-Hasan en al-Hoesein kwamen langs, dus kwam hij van de minbar, pakte hen op en hield ze voor zichzelf. Toen zei hij: "Voorwaar, Allah heeft de waarheid gesproken: '...jullie bezittingen en jullie kinderen zijn slechts een beproeving...' (vertaling van At-Taghaaboen 64:15)"


(Bron: Izaalat al-sitaar 'an al-jawaab al-mukhtaar door sheikh Mohammed Ibn 'Othaymien - moge Allah genade met hem hebben - 79-80).