maandag 16 november 2009

''Zonder dat de zondaar het beseft''

Salim Ibn Abi Al-Ja’d heeft overgeleverd dat Abu Darda tegen hem zei:

ليحذر امرؤ أن تلعنه قلوب المؤمنين من حيث لا يشعر ، ثم قال : أتدري مم هذا ؟ قلت : لا ، قال : إن العبد يخلو بمعاصي الله فيلقي الله بغضه في قلوب المؤمنين من حيث لا يشعر

Laat de persoon uitkijken dat de harten van de gelovigen geen afkeer van hem krijgen zonder dat hij het doorheeft”. Daarna vroeg Abu Darda (aan mij): “Weet je wanneer dit gebeurd?” Ik zei: “Nee”. Abu Darda zei vervolgens: “De dienaar is ongehoorzaam aan Allah, waarna Hij afkeer in de harten van de gelovigen bevestigd, zonder dat de zondaar het beseft”.

{“Sayid Al-Khatir”, 171}.



.