''Waar is de wijsheid van een wijze die...?''

Ibn Ataa’ Allaah zegt:


أصل كل معصية وغفلة وشهوة الرضا عن النفس وأصل كل طاعة ويقظة وعفة عدم الرضا منك عنها

“De bron van elke ongehoorzaamheid, vergeetachtigheid en begeerte is het tevreden zijn over jezelf (trots zijn op jezelf). En de bron van alle gehoorzaamheid, waakzaamheid en continentie is daarentegen de ontevredenheid over jezelf”.



ولأن تصاحب جاهلا لا يرضى عن نفسه خير لك من أن تصاحب عالما يرضى عن نفسه. فأي علم لعالم يرضى عن نفسه، وأي جهل لجاهل لا يرضى عن نفسه

“Dat je een dwaas vergezelt die ontevreden is over zichzelf is beter dan dat je een wijze gezelschapt die tevreden is over zichzelf. Waar is de wijsheid van een wijze die tevreden is over zichzelf en waar is de dwaasheid van een dwaas die ontevreden is over zichzelf?”


{“Al-Hikam Al-Ataiyah”, 1/6}.